Другие гайды:
- Dota 2: Лихой омут. Акт I (Пески судьбы). Прохождение
- Стратегии и тактика в Dota 2
- Самые популярные персонажи в Dota 2: средняя линия
- Самые популярные персонажи в Dota 2: хардлайн
- Dota 2: краткий обзор патча 7.06e (влияние на игровую мету)
- Самые популярные персонажи в Dota 2: керри на легкой линии
Сегодня 13 июня, а это значит, что до The International 2017 осталось менее месяца. Мы подготовили для вас список терминов, который поможет лучше понимать происходящее в игре и позволит с интересом наблюдать за главным турниром года. В словарик вошли лишь основные термины. Мы не включали сюда специальную терминологию предметов, героев и других деталей.
Карта:
Рэдианты (от англ. radiant) — обозначение сил света в игре. База традиционно располагается в нижней части карты.
Дайеры (от англ. dire) — обозначение сил тьмы в игре. База традиционно располагается в верхней части карты.
Крипы или мобы (от англ. creeps, mobs) — монстры на карте, управляемые ИИ. Появляются на лайне и в лесу.
Мид (от англ. middle) — средняя линия движения крипов на карте.
Бот (от англ. bottom) — нижняя линия движения крипов на карте.
Топ (от англ. top) — верхняя линия движения крипов на карте.
Изи линия (от англ. easy line) — обозначение линии для фарма. Как правило используется главным керри команды для добычи золота.
Хардлайн (от англ. hard line) — сложная линия. Как правило используется героями, основная задача которых набор опыта.
Тавер (от англ. tower) — вышка или башня. На каждой из линий расположено по три штуки и еще две около ключевого здания. Во время командного чата используется обозначение T1, T2 или T3. Цифра растет по мере приближения к главному зданию — самая удаленная T1, самая близкая башня на линии T3. Две оборонительных вышки возле здания — T4.
Бараки (от англ. barracks) — сооружения отвечающие за силу крипов на стороне.
Нейтралы (от англ. neutrals) — нейтральные лагеря монстров.
Джанглинг (от англ jungling) — полный уход в лес, с целью получения опыта и золота через убийство нейтральных монстров.
Эншенты (от англ. ancients) — лагерь самых сильных монстров на карте. Также именуются «древними».
Рошан (roshan) — иногда именуется каменоголовым. Монстр на карте, в хранении у которого находится Aegis. Предмет дарует вторую жизнь.
Баунти (от англ. bounty) — руна богатства. Дает вам золото и опыт.
Хаста (от англ. haste) — руна увеличивающая скорость перемещения.
Реген (от англ. regeneration) — руна регенерации. Целиком восстанавливает запас здоровья и маны.
Дабл Дэмэйдж или ДД (от англ. double damage) — руна удваивающая урон. Действие распространяется только на атаку, получаемую от прямых характеристик персонажа — статов (см. ниже в разделе «герои и навыки»).
Шрайн (от англ. shrine) — святилище для исцеления. Каждая из сторон имеет по два шрайна. Доступны с пятой минуты. Обновляются каждые пять минут.
Стак лагерей (от англ. stack) — отвод лесных крипов в определенное время, чтобы появился новый состав крипов. Мобы появляются каждую минуту. Время отвода варьируется в зависимости от выбранной точки. Отсюда появились термины «стакнуть» и «застакать».
Ганг (от англ. gang) — скрытая атака на вражеского героя.
Бэкдор (от англ. backdoor) — эффект восстановления, срабатываемый на зданиях при отсутствии рядом союзных монстров.
Девардинг (от англ. deward) — уничтожение вардов соперника.
Глиф (от англ glyph of fortification) — укрепление брони зданий.
Герои и навыки:
Керри — герой первой позиции. На него как правило делает основная ставка в игре. В большинстве игр обладает физическим уроном.
Фармила (от англ. Farm) — часто путают с понятием керри. Персонаж способный быстро добывать золото.
Саппорт (от англ. support) — роль поддержки. Делится на два типа — четвертой и пятой позиции. Важность героя отсчитывается по убывающей.
Кура, курьер (от англ courier) — курьер в игре для доставки предметов. Понятие «кура» пришло из первой Dota All Stars, где курьер выглядел как курица.
Кастер (от англ.caster) — герой обладающий большим количеством заклинаний.
Хардлайнер — позиция, при которой на линии приходится играть против нескольких персонажей соперника.
Статы (от англ. stats) — характеристики героя. Ловкость, сила и интеллект.
Армор (от англ. armor) — количество брони.
Атакспид (англ. attack speed) — скорость атаки.
Дизейбл (от англ. disable) — широкое понятие ограничения возможностей вражеского героя. Существует несколько видов. Основные: замедление, оглушение, оцепенение, эффект тишины.
Стан (от англ. stun) — эффект оглушения. Один из видов дизейблов. Может быть пассивным или активным. Самый эффективный из дизейблов.
Слоу (от англ. slow) — эффект замедления соперника.
Сало или сайленс (от англ. silence) — эффект тишины. Ограничивает возможности соперников произносить заклинания. Сало иногда используется для обозначения персонажа Silencer.
Дебаф (от англ. debuff) — наложение отрицательного эффекта на персонажа.
Контр-инициация — способность для перехвата инициативы в драке. Как правило подразумевается AoE дизейбл: Ravage у Tidehunter, Revers Polarity у Magnus или Chaotic Offering у Warlock. Потенциально может использоваться и Global Silence у Silencer.
AoE (от англ. area of effect) — эффект воздействия по области. Это может быть как физическая атака, так и заклинание.
Стак (от англ. stack) — скопление нескольких эффектов одного заклинания. Например несколько использований quill spray на соперника.
DPS (от англ. damage per second) — количество урона наносимое в секунду времени. Иногда употребляется как характеристика персонажа. В контексте: «возьми нормального DPS’ера».
Общение:
Войти в тильт, пригореть — взбеситься.
Ливнуть (от англ. leave) — выйти из матча.
Репорт (от англ. report) — написать на игрока жалобу. В последних обновлениях сделали возможным только жалобы на союзников.
Рак, дно и прочие непристойные эпитеты — плохой игрок.
Войс (от англ. voice) — используется как понятие голосового чата.
Фид (от англ feed) — «кормить» противника. В большинстве случаев применяется к игрокам с большим количеством смертей, называемых «фидерами». Некоторые игроки не заполучив желаемую роль или героя целенаправленно начинают «фидить».
Пуш (от англ. push) — атака в определенном направлении. Часто применяется в контексте «пуша вышек».
Денай (от англ. deny) — убийство союзного героя, крипа или вышки. Делается, чтобы сопернику не досталась награда.
Кайтить (от англ. kite) — техника «ударь и беги». Подразумевает периодическое нанесение урона сопернику с учетом сохранения безопасной дистанции. В основном применяется против героев ближнего боя.
MP (от англ. mana point) — запас маны.
Бёрст (от англ. burst) — быстрое нанесение большого количества урона.
Камбэк (от англ. comeback) — возврат упущенного преимущества в матче. Появление шансов на победу.
Мансить, мансы — уход от соперника, в попытке запутать его. Используется при побеге в лесных массивах.
PP (от англ. pause please) — просьба поставить паузу.
Зонинг, отзонить (от англ. zoning) — попытка прогнать соперника от линии золота и опыта.
Тимвайп (от англ. teamwipe) — убийство всей команды без потери союзника.
Итемы — предметы, артефакты для покупки.
Итог:
Стоит подчеркнуть, что этот список является базовым. В игре присутствует множество сокращений для навыков, предметов, персонажей и других моментов. Их гораздо проще усвоить ознакомившись с игрой.
