Рассказываем, как поиграть в новую «убийцу» Minecraft с русским переводом
Hytale — это масштабная песочница с элементами RPG и приключений, создаваемая студией Hypixel Studios. Игра сочетает в себе процедурно генерируемый мир, насыщенный биомами, подземельями и событиями, развитую боевую систему, крафт строительством, а в будущем разработчики планируют добавить сюжетную кампанию. Отдельный упор делается на моддинг и пользовательский контент: Hytale изначально проектируется как платформа, где игроки с помощью встроенных инструментов смогут не только играть, но и создавать собственные сценарии, режимы и даже мини-игры.
На данный момент в Hytale отсутствует официальный перевод на русский язык. Тем не менее уже существует русификатор, созданный при помощи ИИ, который позволяет играть с полноценным переводом при использовании оригинальных шрифтов. При этом разработчики, вероятно, планируют официальный перевод: они обратились за помощью к сообществу и открыли специальный сайт, на котором любой желающий может предложить свои варианты локализации предметов и терминов. Для участия достаточно пройти простую регистрацию.
Как установить русификатор Hytale
- Скачайте файл с русификатором.
- Разархивируйте архив в корневую папку игры и согласитесь на замену файлов (папка installs).
- Ищите по следующему пути: откройте лаунчер → Settings (значок «шестеренки») → Open Directory.
- После установки измените язык в настройках самой игры.
Таким образом, даже без официальной локализации уже сейчас можно комфортно играть в Hytale на русском языке.