Данный гайд поможет вам добавить оригинальную русскую озвучку из классической версии и дополнений Warhammer 40,000: Dawn of War в Definitive Edition.
Прежде чем устанавливать файлы русской озвучки, учтите: при ее использовании мультиплеер недоступен.
Кроме того, один из разработчиков Relic (John) сообщил в Discord, что есть еще одна известная проблема: геймеры, играющие на разных языках, не могут попадать в одно и то же лобби. Как временное решение предлагается ставить одинаковый язык для всех игроков, и лучше всего — английский.
Скачивание и установка
- Скачайте один из архивов:
Оба архива содержат оригинальные звуковые файлы из DoW и дополнений: WA (W40k, WXP), DC (DXP2) и SS (DXP3). Все файлы озвучки были переименованы: вместо Data-Sound-Speech.sga они стали Locale.sga.
Их необходимо разместить в папках: Dawn of War Definitive Edition***LocaleRussian
По умолчанию папки Russian нет, кроме каталога: Dawn of War Definitive EditionEngineLocaleRussian. Файлы в этом каталоге менять не нужно.
- Распакуйте или скопируйте архивы в соответствующие директории (W40k, WXP, DXP2, DXP3).
- Запустите игру.
Удаление
Чтобы убрать русскую озвучку, нужно:
- Оставить без изменений каталог EngineLocaleRussian
- Удалить папки Russian в следующих директориях:
После этого игра будет использовать стандартные файлы.