К сожалению, STAR WARS: Galactic Racer вышла без официальной русской локализации, однако для ПК уже доступен неофициальный перевод. Рассказываем, где скачать русификатор и как его установить.
STAR WARS: Galactic Racer — гоночная игра во вселенной «Звездных войн» от студии Fuse Games. События разворачиваются после падения Империи, когда во Внешнем кольце появляется Галактическая лига — нелегальный гоночный чемпионат, участники которого соревнуются на различных репульсорных машинах. Игрокам предстоит участвовать в заездах, улучшать транспорт и постепенно пробиваться к вершине лиги.
Есть ли в STAR WARS: Galactic Racer русский язык?
Официальной русской локализации в STAR WARS: Galactic Racer нет. Разработчики не добавили ни перевод интерфейса и субтитров, ни русскую озвучку.
В официальном списке поддерживаемых языков есть английский, французский, итальянский, немецкий, испанский, польский, турецкий, японский, корейский, арабский, португальский и китайский, но русского среди них нет.
На ПК эту проблему уже можно решить при помощи неофициального русификатора. Перевод устанавливается непосредственно в папку игры и заменяет английские текстовые ресурсы русскими.
Где скачать русификатор STAR WARS: Galactic Racer
Скачать файлы русского перевода STAR WARS: Galactic Racer можно с одного из двух зеркал:
- Ссылка 1
- Ссылка 2
Оба варианта предназначены для установки одного и того же русификатора, поэтому достаточно скачать файлы с любого удобного зеркала.
Как установить русификатор STAR WARS: Galactic Racer
Сначала скачайте архив с переводом и распакуйте его. Внутри должны находиться три файла:
- pakchunk99-Russian_P.pak
- pakchunk99-Russian_P.ucas
- pakchunk99-Russian_P.utoc
Скопируйте все три файла в папку:
- GriffinContentPaks
Она находится внутри каталога, в который установлена STAR WARS: Galactic Racer. Файлы русификатора необходимо поместить непосредственно в Paks, рядом с оригинальными архивами игры. Создавать папку ~mods и переносить перевод в нее не нужно.
После установки оставьте в Steam английский язык STAR WARS: Galactic Racer. Русификатор работает за счет подмены английских текстовых ресурсов, поэтому переключение игры на другой язык может привести к тому, что перевод не будет использоваться.
Теперь запустите STAR WARS: Galactic Racer. После правильной установки русификатора интерфейс и текст игры должны отображаться на русском языке, а соответствующий вариант языка в настройках обозначается как «Русский (мод)».
Если перевод не появился, в первую очередь убедитесь, что все три файла находятся именно в GriffinContentPaks, а в Steam для игры выбран английский язык.