На момент выхода игры в раннем доступе Steam 22 июня 2026 года разработчики не добавили официальную русскую локализацию. Однако сообщество уже подготовило свой русификатор.
SAND: Raiders of Sophie — это многопользовательский PvPvE-экшен с элементами extraction-шутера, в котором игрокам предстоит исследовать огромные пустыни планеты София на гигантских шагоходах-трамплерах, собирать ресурсы, сражаться с другими рейдерами и эвакуироваться с добычей. Игра сочетает открытый мир, строительство мобильной базы и командные перестрелки. Все это обернуто в сеттинг необычного дизельпанка.
Где скачать русификатор для SAND: Raiders of Sophie
Скачать перевод можно по ссылке:
- https://drive.google.com/file/d/1zblZD-FNAYhWvBfPLYrgE4tdPSvuH4Vd/view
Перед установкой рекомендуется закрыть игру, если она уже запущена.
Как установить русификатор
- Скачайте архив с русификатором.
- Распакуйте его любым архиватором.
- Скопируйте файл из архива в папку игры с заменой существующего файла: SteamLibrarysteamappscommonSandSand_Data.
- Подтвердите замену файла.
После этого запускать дополнительные программы не нужно.
Как включить русский язык
После установки перевода:
- Запустите игру.
- Откройте настройки языка.
- Выберите «Украинский» (Ukrainian).
- Сохраните изменения.
После выбора правильного языка интерфейс и большая часть текста будут отображаться на русском.
Если русификатор не работает
Если после установки перевод не появился, попробуйте выполнить несколько простых действий:
- убедитесь, что файл был скопирован именно в папку Sand_Data;
- проверьте, что согласились на замену оригинального файла;
- полностью перезапустите игру;
- повторно выберите в настройках язык.
Будет ли официальный русский язык
Пока разработчики не объявляли о планах по добавлению официальной русской локализации. Игра находится в раннем доступе Steam и будет активно развиваться на основе отзывов сообщества, поэтому список поддерживаемых языков может измениться в будущих обновлениях.